RUINED SECRETS (ILUSTROWANE BRZEGI), NEVA ALTAJ

Isabella
Tęsknota.
Pragnęłam go przez większość życia.
Od dnia, w którym wiele lat temu uratował mnie przed utonięciem.
Lecz on nigdy mnie nie zauważał,
nigdy nie poświęcał mi uwagi.
Dla niego jestem jeszcze dzieckiem.
A teraz otrzymał rozkaz, by się ze mną ożenić.

On mnie nie chce –
ani w swoim sercu, ani w swoim łóżku.

Jednak na wojnie i w miłości wszystkie chwyty są dozwolone,
a ja jestem gotowa zrobić, co tylko będzie trzeba –
nawet okłamać mężczyznę, który nie pamięta własnej przeszłości.

Luca
Niezwykle piękna i taka przebiegła.
Moja nastoletnia żona prowadzi mnie zręcznie
przez mętne wody Cosa Nostry,
tak by nikt nie podejrzewał,
że na skutek wypadku straciłem pamięć.

Teraz zakochuję się w kobiecie, której nawet nie pamiętam.
W kobiecie, która okłamuje mnie
od chwili, gdy otworzyłem oczy.
A ja zamierzam odkryć jej sekrety